Dünyaca ünlü ÅŸarkıcı olan Dua Lipa’nın, bugüne kadar en çok dinlenen ÅŸarkılarından New Rules ÅŸarkı sözleri, türkçesi ve okunuÅŸları bu yazımızda. Dua Lipa New Rules lyrics ve çevirisi Dua Lipa New Rules ÅŸarkı sözleri, Türkçesi ve okunuÅŸlarını öğrenebilir ve Dua Lipa New Rules ÅŸarkısına anlayarak eÅŸlik edebilirsiniz. Ä°ÅŸte Dua Lipa New Rules ÅŸarkı sözleri, Türkçesi ve okunuÅŸları…
Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !
Dua Lipa – New Rules Åžarkı Sözleri, Türkçesi ve OkunuÅŸları
| İngilizce - Lyrics | Türkçe - Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| One, one, one… | Bir, bir, bir… | van, van, van… |
| Talkin’ in my sleep at night | Gece uykumda konuşuyorum | tolkin in may sliip et nayt |
| Makin’ myself crazy | Kendimi delirtiyorum | meykin mayself kıreyzi |
| (Out of my mind, out of my mind) | (aklımı kaçırıyorum, aklımı kaçırıyorum) | (aut ov may maynd, aut ov may maynd) |
| Wrote it down and read it out | Yaz bunu ve sesli oku | rout it daun end riid it aut |
| Hopin’ it would save me | Umuyorum ki bu beni kurtaracak | hopin it vuud seyv mi |
| (Too many times too many times) | (Birçok kez , birçok kez) | (tuu meni tayms, tuu meni tayms) |
| Oh, he makes me feel like nobody else | Oh, O beni hiçbir şeymişim gibi hissettiriyor | may lav, hi meyks mi fiil layk noubadi els |
| Nobody else | Hiç kimseymişim gibi | noubadi els |
| But my love, he doesn’t love me | Ama benim aşkım, O beni sevmiyor | bat may lav, hi dazınt lav mi, sou ay tel mayself |
| So I tell myself, I tell myself | Öyleyse kendime söylüyorum, kendime söylüyorum | ay tel mayself |
| One, don’t pick up the phone | Bir, telefona cevap verme | van, dont pik ap dı foun |
| You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone | Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor | yu nou his onli kollin koz his drank end elon |
| Two, don’t let him in | İki, içeri girmesine izin verme | tüu, dont let him in |
| You have to kick him out again | Onu tekrar kovmak zorundasın | yuil hev tu kik him aut egen |
| Three, don’t be his friend | Üç, Onun arkadaşı olma | tri, dont bi hiz frend |
| You know you’re gonna wake up in his bed in the morning | Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın | yu nou yor gana veyk ap in hiz bed in dı morning |
| And if you’re under him, you ain’t getting over him | Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın | end if yor andır him, yu eynt gettin ouvır him |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gada tel dem tu mayself |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gada tel dem tu mayself |
| I keep pushin’ forwards | İlerletmeye devam ediyorum | ay kiip puşın forvırds, |
| But he keeps pullin’ me backwards | Ama o beni geriye çekmeye devam ediyor | bat hi kiips pulın mi bekvırds |
| (Nowhere to turn, no way) | (Dönecek bir yer yok, yol yok) | (nouveyr tu törn) no vey |
| (Nowhere to turn, no) | (Dönecek bir yer yok, hayır) | (nouveyr tu törn) no |
| Now I’m standing back from it | Şimdi bundan geride duruyorum | nau ay’m stending bek from it |
| I finally see the pattern | Sonunda deseni görüyorum | ay faynıli sii dı pedırn |
| (I never learn, I never learn) | (Hiç öğrenmediğim, hiç öğrenmediğim) | (ay nevı lörn, ay nevı lörn) |
| But my love, he never loves me | Ama benim aşkım, o asla beni sevmez | bat may lav, hi dazınt lav mi |
| So I tell myself, I tell myself | Öyleyse kendime söylüyorum, kendime söylüyorum | sou ay tel mayself |
| I do, I do, I do | Yap, yap, yap | Ay du , Ay du , Ay du |
| One, don’t pick up the phone | Bir, telefona cevap verme | van, dont pik ap dı foun |
| You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone | Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor | yu nou his onli kollin koz his drank end elon |
| Two, don’t let him in | İki, içeri girmesine izin verme | tüu, dont let him in |
| You have to kick him out again | Onu tekrar kovmak zorundasın | yuil hev tu kik him aut egen |
| Three, don’t be his friend | Üç, Onun arkadaşı olma | tri, dont bi hiz frend |
| You know you’re gonna wake up in his bed in the morning | Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın | yu nou yor gana veyk ap in hiz bed in dı morning |
| And if you’re under him, you ain’t getting over him | Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın | end if yor andır him, yu eynt gettin ouvır him |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gada tel dem tu mayself |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gada tel dem tu mayself |
| Practice makes perfect | Pratik olgunlaştırır | prektis meyks pörfekt |
| I’m still tryna’ learn it by heart | Hala kalp tarafından öğrenmeye çalışıyorum | aym stil trayna lörn it bay hart |
| (I got new rules, I count ’em) | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| Eat, sleep, and breathe it | Ye, uyu ve nefes al | iit, sliip, end brith it |
| Rehearse and repeat it ’cause I | Prova yap ve tekrarla bunu çünkü ben | rıhörs end rıpiit it, koz ay |
| (I got new, I got new, I got new…) | (Yeni kurallarım var) | (ay gat niu, ay gat niu, ay…) |
| One, don’t pick up the phone | Bir, telefona cevap verme | van, dont pik ap dı foun |
| You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone | Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor | yu nou his onli kollin koz his drank end elon |
| Two, don’t let him in | İki, içeri girmesine izin verme | tüu, dont let him in |
| You have to kick him out again | Onu tekrar kovmak zorundasın | yuil hev tu kik him aut egen |
| Three, don’t be his friend | Üç, Onun arkadaşı olma | tri, dont bi hiz frend |
| You know you’re gonna wake up in his bed in the morning | Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın | yu nou yor gana veyk ap in hiz bed in dı morning |
| And if you’re under him, you ain’t getting over him | Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın | end if yor andır him, yu eynt gettin ouvır him |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| (Oh, whoa-oh) | (Oh, whoa-oh) | (Oh, whoa-oh) |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gada tel dem tu mayself |
| I got new rules, I count ’em | Yeni kurallarım var, onları sayıyorum | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| (Baby, you know I count ’em) | (Bebeğim, biliyorsun ki onları sayıyorum) | (beybi, yu nou ay kaunt ım) |
| I gotta tell them to myself | Onları kendime söylemek zorundayım | ay gat niu ruls, ay kaunt ım |
| Don’t let him in, don’t let him in | Onun içeri girmesine izin verme | dont let him in, dont let him in |
| Don’t, don’t, don’t, don’t | Verme, verme, verme, | dont, dont, dont, dont |
| Don’t be his friend, don’t be his friend | Onun arkadaşı olma, | dont bi hiz frend, dont bi hiz frend |
| Don’t, don’t, don’t, don’t | Olma, olma, olma | dont, dont, dont, dont |
| Don’t let him in, don’t let him in | Onun içeri girmesine izin verme | dont let him in, dont let him in |
| Don’t, don’t, don’t, don’t | Verme, verme, verme, | dont, dont, dont, dont |
| Don’t be his friend, don’t be his friend | Onun arkadaşı olma, | dont bi hiz frend, dont bi hiz frend |
| Don’t, don’t, don’t, don’t | Olma, olma, olma | dont, dont, dont, dont |
| You gettin’ over him | Onu atlatıyorsun | yu getin ouvır him |
Dua Lipa Kimdir ?
Dua Lipa, 22 AÄŸustos 1995 Ä°ngiltere’de doÄŸdu; Arnavut bir aileye sahip. 90’larda Ä°ngiltereye göçen ailesi 2008 yılında Kosava’ya geri dönüş yapınca, 14 yaşındaki Lipa, hayallerinin peÅŸinden koÅŸup Ä°ngiltere’ye geri dönerek 16 yaşından beri ailesinden bağımsız bir ÅŸekilde ideallerinin peÅŸinden koÅŸuyor. Hatta bu durumun kendisini olgunlaÅŸtırıp daha özgüvenli yaptığına her fırsata deÄŸinen güzelin, cool ve özgüvenli tarzında bunun katkısı olduÄŸu kesinlikle ortada. En sevdigi ÅŸarkıcı olan Christina Aguilera’nın ÅŸarkılarına cover yapıp Youtube’a koyan o küçük kızdan bugüne deÄŸiÅŸen tek ÅŸey, izlenme sayısı olmasa gerek.
BuÄŸulu sesi ve hip-hop alt yapılı pop ÅŸarkılarıyla hem müzik endüstrisini hem de genç hayranlarinin dikkatini çekmeyi baÅŸaran Dua, ÅŸu an yoÄŸun bir konser temposunun içerisinde ve bu süreç sonucu Haziran ayında kendi adını taşıyan ilk studio albümünü piyasaya çıkaracağını duyurdu. Dua Sean Paul ya da kendi gibi genç ve yetenek olan Troye Sivan ile düetler ve canlı performanslar sergiledikçe dinleyici kitlesini emin adımlarla geniÅŸleteceÄŸine şüphe yok. Åžu an Dua’nın instagramda 763bin takipçisi ve youtube’daki ilk klipinin 103.022.350 görüntülemesi var, bunun yanı sıra güzelliÄŸini, genç ve fresh havası ile kendisinden daha çok söz ettireceÄŸe benziyor.
Kaynak: Vogue
Merak ettiğiniz kelimelerin anlamlarını öğrenmek için ;İngilizce Türkçe Çeviri Sözlük; sitemizi de ziyaret edebilirsiniz.
Ayrıca şunlar da hoşunuza gidebilir;
