Türkçede ‘hatırlamak’ anlamına gelen recall fiilinin ikinci ve üçüncü hallerini ve nerelerde kullanıldıklarını beraber inceleyelim.

Recall fiilinin 2.hali

Recall fiili regular, yani düzenli bir fiildir ve ikinci hali ‘recalled’dur.

Recall fiilinin 2.hali ile kullanımı

Recall fiilinin ikinci halini yalnızca simple past (geçmiş zaman) adı verilen zamanda kurulmuş olumlu cümleler içerisinde kullanabiliyoruz. Bahsi geçen zamanda (simple past) kurulan olumsuz anlamlı cümlelerde ve soru cümlelerinde did yardımcı fiili kullanıldığından fiilin yalın halini kullanmamız gerekiyor.

Recall fiilinin 2.hali ile örnek cümleler (-3)

-Tom tearfully recalled how his father savagely had beaten his mother.
-Tom gözyaşlarıyla babasının annesini nasıl vahşice dövdüğünü hatırladı.

-I recalled a newspaper story about those twins.
-Şu ikizler hakkındaki gazete makalesini hatırlattım.

-She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery.
-O, Yehova’nın rüşvete şiddetle karşı çıktığını gösteren ayetleri hatırladı.

-The old man recalled the city as it had been before the war.
-Yaşlı adam şehri, savaş öncesi haliyle hatırladı.

Recall fiilinin 3.hali

Regular, yani düzenli bir fiil olan recall fiilinin üçüncü hali ‘recalled’dur.

Recall fiilinin 3.hali ile kullanımı

Recall fiilinin üçüncü hali, aşağıda belirtilen beş durumda kullanılabilir.

• Geçmiş ile gelecek arasında bağlantı kurmak amacı ile kullanılan present perfect tense kullanıldığında;
  I have recalled…
• Geçmişten bahsederken onun da öncesinde bir zamandan bahsetmemiz gerektiğinde kullandığımız past perfect tense ile kurulan cümlelerde;
  She had recalled…
• Gelecekte yapıyor olacağımız bir şeyden söz ederken kullandığımız future perfect tense ile kurulan cümlelerde;
  I will have recalled…
• Eylemi gerçekleştirenin belli olmadığı durumlarda kullandığımız passive voice ile kurulan cümlelerde;
  It was recalled by…
• Sıfat tamlamalarında;
  Recalled memory – hatırlanmış anı

Recall fiilinin 3.hali ile örnek cümleler

-The ambassador was recalled from Warsaw.
-Büyükelçi Varşova’dan geri çağrıldı.

-Tom has been recalled.
-Tom hatırlatıldı.

-She had recalled the good memories.
-O, güzel anıları anımsadı.