İngilizce soru sorun, soruları cevaplandırın, puan toplayın. Topladığınız puanlarla hediyeler kazanın!

İngilizce Eczane Diyalogları


Eczane Diyalogları

Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !

Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin

Pharmacy Dialogues – Eczane Diyalogları

Dialogue 1 (Diyalog 1)

A: I’ve got a prescription here from my doctor.

(Burada doktorumdan bir reçetem var.)

B: Yes, it’ll take about twenty minutes.

( Evet, onu hazırlamak yirmi dakika kadar sürecek.)

A: In that case I’ll come back this afternoon. Oh, there’s one other thing. I’d like something to help me sleep  or do I have to have a prescription?

(Öyleyse  öğleden sonra geri gelirim. Oh, başka bir şey daha var . Uyumama yardımcı olacak bir şeyler istiyorum yoksa reçete almak zorunda mıyım?)

B: I’m afraid you do, yes, but  there are some herbal remedies over there. You don’t have to have a prescription for them.

(Evet korkarım ki almak zorundasınız. Ama oradaki bitkisel ilaçlar için reçete almanıza gerek yok.)

A: I think  I’d better talk to my doctor in that case.

(O halde doktorumla konuşsam daha iyi olacak sanırım.)

B: So that’s 30 TL  please for the prescription. Thanks.

(Öyleyse reçete için  30 TL. Teşekkürler.)

A: I’ll come back this afternoon. Thanks.

(Öğleden sonra geri geleceğim. Teşekkürler.)

Dialogue 2 (Diyalog 2)

A:  Good morning. What can I do for you today?

( Günaydın. Bugün sizin için ne yapabilirim?)

B:  Can you give me something for a burn?

(Bana yanık için bir şey verebilir misiniz?)

A:  Is it a very serious burn?

( Çok ciddi bir yanık mı?)

B:  My daughter burnt her hand with hot water.

( Kızım elini sıcak suyla yaktı.)

A:  In that case, tell her to apply this cream  3 times a day and don’t cover the burn with a bandage.

( Öyleyse  bu kremi  günde 3 kere sürmesini ve yanığı bandajla kapamamasını söyleyin.)

B:  Thank you. Good-bye.

( Teşekkür ederim. Güle güle.)

Dialogue 3 (Diyalog 3)

A:  I have a long list: I want iodine, oxygen water, ammonia water, 3 rolls of adhesive plaster

(Uzun bir listem var. Tentürdiyot, oksijen, amonyak, 3 kutu flaster istiyorum.)

B: Is anyone injured?

(Birisi mi yaralandı?)

A:  Children get hurt every now and then.

(Çocuklar ikide bir yaralanıyorlar.)

B:  Yes, of course. Do you want anything else?

(Evet, tabii. Başka bir isteğiniz var mı?)

A:  No, thank you. That’ll be all. Good-bye.

( Hayır, teşekkür ederim. Hepsi bu kadar. İyi günler.)

Dialogue 4 (Diyalog 4)

A: Could you fill this prescription?

(Bu reçetedeki ilacı verir misiniz? )

B: Just a minute. I’ve to check if we have this in stock. I’m sorry. Today you can get only 37 capsules. Is that okay with you?

(Bir dakika. Stokta olup olmadığını kontrol etmeliyim. Üzgünüm. Bugün sadece 37 kapsül alabilirsiniz. Sizin için uygun mu?)

A: All right. When will you have the rest?

(Tamam. Geri kalanını ne zaman alabilirim?)

B: We owe you 23 capsules. Can you drop in the day after tomorrow?

(Size 23 kapsül borçluyum. Yarından sonra gelebilir misiniz? )

A: Of course. I’ll come the day after tomorrow if I can get the other capsules.

(Tabii. Sonraki gün diğer kapsülleri almak için geleceğim. )

A: Should I pay now or later?

(Şimdi mi yoksa daha sonra mı ödeme yapmalıyım? )

B: Now will be fine. Have a seat, please. Your medication will be ready in five minutes. I’ll give you a receipt which  indicates that we owe you 23 capsules.

( Şimdi daha iyi olur.  Lütfen oturun. İlacınız beş dakikaya hazır olacak. Size 23 kapsül borçlu olduğumuzu gösteren bir makbuz vereceğim.)

Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

İngilizcenizi Geliştirin

Türkiye'nin %100 başarı garantili tek online İngilizce kursunu ücretsiz deneyin.

X

Online Canlı Ders

Çağrı Hoca ile İngilizce cümle kurma canlı dersi İçin son 3 dakika 45 saniye.