Fair Dialogues (Fuar Diyalogları)

Invitation to the fair – Fuara davet

• A:  Hi Simon, I am going to funfair today. Would you like to join us?
• ( Selam Simon, ben bugün eğlence fuarına gideceğim. Sen de bize katılmak ister misin?)
• B: I have been to this fair once, but I have no problem for visiting another time. Sure I will join, and please tell me the time and location where we can meet.
• ( Ben bu fuara bir kere katılmıştım ama bir kere daha gitmemde sorun yok. Elbette katılırım, buluşma yerini ve saatini söyler misin?)
• A:  You can meet us at the main entrance of the fair. We will reach there by 5 pm today.
• ( Fuarın ana giriş kapısında buluşabiliriz. Biz bu akşam saat 5’te orada olacağız.)
• B:  I will be there on time , and if possible, then we will taste some spicy foods from the food pavilion.
• ( Zamanında orada olacağım. Eğer mümkünse yemek çadırında biraz baharatlı yemekler de tadarız.)

Chat about the fair – Fuar hakkında sohbet

• A: I love fun fairs. I think they are exciting places.
• (Ben lunaparkları seviyorum. Onların heyecan verici yerler olduğunu düşünüyorum.)
• B: I agree with you. There are many exciting things there.
• (Ben de  seninle aynı fikirdeyim. Orada  pek çok heyecan verici şey  var.)
• A:  I like the roller coasters very much. They are very crazy.
• (Ben  hızlı trenlerini çok severim. Onlar, çok çılgınca.)
• B:  I don’t agree with you. I think they are frightening. I like bumper cars. I think they are fantastic.
• (Sana katılmıyorum. Onların  korkutucu  olduğunu düşünüyorum. Ben, çarpışan arabaları severim. Onların harika olduklarını düşünüyorum.)
• A: I hate them.
• (Ben onlardan nefret ederim.)

Meeting at the Fair – Fuarda tanışma

• A: Hello. My name is Clark Brown.
• ( Merhaba.  İsmim Clark Brown. )
• B: Hello. I’m Davis King.
• ( Merhaba. Ben Davis  King. )
• A: What company are you from Mr. King?
• ( Hangi şirkettensiniz, Bay King? )
• B: I’m from Epicor, Usa.
• ( Epicor, Usa’denim. )
• A: I know your company. It is a software company , isnt it?
• ( Şirketinizi biliyorum. Yazılım şirketi, değil mi? )
• B: Right. And your company?
• ( Doğru. Ya sizin şirketiniz?  )
• A: Spotlight Properties. We are a consultancy company. We specialize on real estate issues.
• (Spotlight Properties. Danışmanlık şirketiyiz. Uzmanlığımız gayrimenkul  konuları. )
• B: I see. Are you here for the fair?
• ( Anlıyorum. Fuar için mi buradasınız? )
• A: Yes. This is the second time we have joined. Here is my card.
• ( Evet. İkinci kez katılıyoruz. Buyrun, kartım.)
• B: Thank you. Nice to meet you.
• ( Teşekkürler. Tanıştığımıza memnun oldum. )
• A: Nice to meet you too.
• ( Ben de memnun oldum. )