Making Friends

Bu yazımızda arkadaşlık kurarken ve arkadaşlarla konuşurken kullanılabilecek kalıplar ve bu kalıplarla oluşturulmuş örnek diyalogları paylaşacağız.

Introduction (Tanışma)

May I introduce myself? / I’d like to introduce myself. 

(Kendimi tanıtabilir miyim? / Kendimi tanıtmak isterim.)

Sarah: Hello, I’d like to introduce myself. My name is Sarah. What is your name?

Josh: Hello, Sarah. My name is Josh. Nice to meet you!

Sarah: Nice to meet you, too.

I don’t think we have met. 

(Tanıştığımızı düşünmüyorum.)

Sarah: Hello, I don’t think we have met. I am Sarah.

Josh: Hello, Sarah. Nice to meet you. I am Josh.

Get To Know (Tanımaya Başlamak)

Where are you from?

(Nerelisin?)

Sarah: Where are you from Josh?

Josh: I am from New York. Where are you from?

Sarah: I am from California.

How old are you?

(Kaç yaşındasın?)

Sarah: How old are you?

Josh: I am 22. How old are you?

Sarah: I am 22, too.

Do you work or study?

(Çalışıyor musun, okuyor musun?)

Sarah: Do you work or study?

Josh: I am currently working as a intern and still studying.

Do you have any siblings?

(Kardeşin var mı?)

Sarah: Do you have any siblings?

Josh: No, I don’t. Do you?

Sarah: Yes, I have a brother.

Do you live alone?

(Yalnız mı yaşıyorsun?)

Sarah: Do you live alone?

Josh: No, I live with my family. Do you?

Sarah: Me too.

What kind of music do you listen?

(Ne tarz müzik dinlersin?)

Sarah: What kind of music do you listen?

Josh: I listen all kind of music which I like. You?

Sarah: I usually listen to rock music.

What type of movie do you like?

(Hangi tür filmlerden hoşlanırsın?)

Sarah: What type of movie do you like?

Josh: I like thriller movies. You?

Sarah: I like watching rom-coms.

What is your favorite color?

(En sevdiğin renk nedir?)

Sarah: What is your favorite color?

Josh: My favorite color is pink. What’s yours?

Sarah: Mine is black.

What are your hobbies?

(Hobilerin neler?)

Sarah: What are your hobbies, Josh?

Josh: I like all kind of sports. I like reading books and listening to good music. What are your hobbies?

Sarah: I like painting and travelling.

What is your sign?

(Burcun ne?)

Sarah: What’s your sign?

Josh: It is cancer. What’s yours?

Sarah: My sign is capricorn.

Which team do you support? 

(Hangi takımı destekliyorsun?)

Sarah: Which team do you support?

Josh: I support Yankees. You?

Sarah: I don’t follow the matches and I don’t support a team.

Casual Talk (Sohbet)

How are you? / How are you doing? / What’s up?

(Nasılsın? / Naber?)

Sarah: How are you, Josh?

Josh: I am fine, Sarah. You?

Sarah: I am okay!

What are you doing today?

(Bugün ne yapıyorsun?)

Sarah: What are you doing today?

Josh: This is an off day. I will go to the cinema to see the new movie. Would you like to come?

Sarah: I’d love to!

How was your weekend?

(Hafta sonu nasıldı?)

Sarah: How was your weekend?

Josh: It was boring. I was home all day and I did nothing.

Sarah: I wish you called me, we could hang out.

Hanging Out (Takılmak)

Do you have a plan for tonight?

(Bu akşam için bir planın var mı?)

Sarah: Do you have a plan for tonight?

Josh: No, I don’t.

Sarah: Do you want to hang out?

Josh: It would be great!

What are you doing at the weekend?

(Hafta sonu ne yapacaksın?)

Sarah: What are you doing at the weekend?

Josh: I will visit my aunt with my family.

Sarah: Okay, then.

Shall we go to the cinema?

(Sinemaya gidelim mi?)

Sarah: There is a good movie which came out. Shall we go to the cinema?

Josh: Yes, we shall. Let’s go!

Let’s go to a cafe. 

(Haydi kafeye gidelim.)

Sarah: I am bored. Let’s go to a cafe.

Josh: Okay! I know a place where is nearby.

Let me take you to a party.

(Seni partiye götüreyim.)

Sarah: Let me take you to a party. A good friend invited me.

Josh: It’s awesome. Let’s go!

Would you like to have a drink?

(Bir şeyler içmek ister misin?)

Sarah: Would you like to have a drink? We can go to a bar.

Josh:It would be great. I need a distraction.

Do you want to come to the shopping mall with me?

(Benimle alışveriş merkezine gelmek ister misin?)

Sarah: Do you want to come to the shopping mall with me?

Josh: I am sorry. I have other plans.