İngilizce soru sorun, soruları cevaplandırın, puan toplayın. Topladığınız puanlarla hediyeler kazanın!

İngilizce Dashes (Çizgiler)


Dashes Uzun Çizgi Kısa Çizgi

Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !

Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin

İngilizce Dashes Nedir?

Noktalama işaretleri birçok yabancı dilde aynıdır. Bilmediğimiz herhangi bir dildeki cümlede herhangi bir noktalama işaretini görsek tanırız. Fakat bazen bazı noktalama işaretleri görünüş olarak aynı olsa da kullanımları dilden dile değişebiliyor. Bu kullanım farklarının öne çıktığı en belirgin noktalama işaretlerinden biri de uzun çizgi.

İngilizce’de dashes dediğimiz noktalama işareti Türkçe’de uzun çizgi ve kısa çizgi anlamına gelmektedir. Bu yazımızda da uzun çizginin ve kısa çizginin İngilizce cümlelerde ne gibi kullanımları olduğunundan bahsedeceğiz. Okuduktan sonra uzun çizginin ve kısa çizginin Türkçe’de kullandığımızdan ayrı olarak birçok kullanıma sahip olduğunu görmüş olacaksınız.

İngilizce’de tüm çizgiler için dash denirken, kısa çizgiye hypen da denmektedir. Nasıl ki biz anadilimizdeki cümlelerde uzun ve kısa çizgiyi farklı kullanıyorsak, İngilizce’deki cümlelerde de kullanımı değişmektedir. Kullanım farklarından dolayı bunları ayrı başlıklar altında inceledik. Birlikte göz atalım:

Em Dashes (Uzun çizgi) -> —

İngilizce’de çizgileri, kullanımlarına göre iki ayrı başlık altıdan inceleyebiliriz. Birincisi em dashes denen Türkçe’de uzun çizgi olarak söylenen çizgi türü. Bu uzun çizginin de birden fazla kullanım alanı bulunmaktadır.

  • Parantez Yerine Kullanılan Uzun Çizgi

Ek bilgi vermek için kullanılan parantezlerin yerine, cümle içinde uzun çizgi kullanılabilir.

E.g. My school administrator (Daniel Goodman) laid me off yesterday. (Okulumun müdürü (Daniel Goodman) dün beni işten çıkardı.)

My school administrator —Daniel Goodman— laid off me yesterday.  (Okulumun müdürü —Daniel Goodman— dün beni işten çıkardı.)

  • İki Nokta Yerine Kullanılan Uzun Çizgi

İki nokta arkasından gelecek iki şeyi tanıtmak için kullanıldığında cümle içinde daha resmi bir kullanıma sahiptir. Em Dash dediğimiz Uzun çizgi kullanıldığında arkasından gelen kelimeleri daha vurgulu hale getirir.

E.g. My daughter is bored of two things : eating healthy food and doing exercises (Kızım iki şeyden sıkıldı : sağlıklı beslenmekten ve spor yapmaktan)

My daughter is bored of two things — eating healthy food and doing exercises (Kızım iki şeyden sıkıldı — sağlıklı beslenmekten ve spor yapmaktan)

  • Üç Nokta Yerine Kullanılan Uzun Çizgi

Cümle içinde üç nokta ile yeri değiştirildiğinde uzun çizgi, cümleye bir es getirerek ardından gelen cümle ya da kelimenin daha vurgulu olmasını sağlar.

e.g. Finally the one who stole my wallet has been found…it was my best friend. (Sonunda cüzdanımı çalan kişi bulundu…en yakın arkadaşımmış.)

Finally the one who stole my wallet has been found — it was my best friend. (Sonunda cüzdanımı çalan kişi bulundu — en yakın arkadaşımmış.)

  • Ünlü Bir Sözün Sahibini Göstermek için Kullanılan Uzun Çizgi

Genelde ünlü kimseler tarafından söylenmiş cümlelerin, sahiplerini belirtmek için uzun çizgi kullanılır.

e.g. “I would challenge you to a battle of wits, but i see you are unarmed.” — William Shakespeare

Beyinlerimiz savaşsın isterdim fakat görüyorum ki silahsızsınız. — William Shakespeare

En Dashes Kısa Çizgi -> –

İngilizce’de En dashes olarak da Hypen olarak da geçen kısa çizginin de birçok kullanımı vardır.

  • İki Kelime Arasındaki Bağlantıyı Göstermek İçin Kullanılan Kısa Çizgi (Hypen)

İngilizce cümlelerde, bazı kelimeler birlikte sıfat görevinde kullanılabilirler. O yüzden bu kelimeleri kısa çizgilerle birleştirmezsek, o kelimelerin sıfat görevinde kullanıldığı anlaşılmamakla birlikte anlam karmaşasına yol açabilir. İki kelimeyi birleştirmek için kullanılan kısa çizgiye hypen denir.

e.g. The job I applied is required advanced-level English. (Başvurduğum iş ileri seviye İngilizce gerektirmektedir)

  • İki zaman arasındaki süreyi belirtmek için kullanılan kısa çizgi

İngilizce ya da Türkçe’de iki zaman arasında geçen süreyi belirtmek için kısa çizgi kullanılır.

e.g. The scheduled time for the seminar is 1:00-4:00 p.m (Seminer için planlan süre 13:00 – 16:00 arası olacaktır.)

Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

İngilizcenizi Geliştirin

Türkiye'nin %100 başarı garantili tek online İngilizce kursunu ücretsiz deneyin.