Dünyaca Ünlü Liderlerin İngilizce Sözleri ve Türkçe Anlamları

Dünyaca bilinen ve tarihe yön vermiş lider dendiğinde bizim aklımıza ilk aklımıza gelenler elbette Mustafa Kemal Atatürk, Fatih Sultan Mehmet, Attila gibi Türk liderler olur. Gerçekten de Türk lider ve hükümdarlar çağ açıp çağ kapatmaları, siyasi ve askeri dehaları ile dünya tarihine damgasını vurmuştur. Fatih Sultan Mehmet’in İstanbul’u fethi birçok tarihçi tarafından Orta Çağ’ın kapanışı […]

İngilizce Mevlana Sözleri

Öncelikle İngilizce Mevlana sözleri konusuna girmeden kısaca Mevlana’nın hayatına değinelim. Mevlana Celaleddin Rumi 30 Eylül 1207 yılında Afganistan sınırları içinde yer alan Horasan’ın Belh şehrinde doğmuştur. Mevlana’nın babası Bahâeddin Veled, Belh şehrinin ileri gelenlerindendi ve “Bilginlerin Sultanı” unvanına sahipti. Annesi ise Belh Emiri Rükneddin’in kızı Mümine Hatun’du. Mevlana, zamanın siyasi olayları sebebiyle ailesi ve yakın […]

Robert Frost’tan The Road Not Taken Şiiri ve Çevirisi

İNGİLİZCE ŞİİRLER Edebiyatın başlı başına bir evren olduğu gerçeğinin ardından şiir ve İngilizce şiir kategorisini incelemeye var mısınız? İyi de ben şiir okumayı sevmiyorum ki, diyenlerdenseniz bile ilginizi çekecek bazı şiirler olacağına eminiz. Özellikle İngilizce şiir denince akla gelen ilk isimlerden Edgar Allan Poe ya da biraz daha eskilere gidecek olursak Shakespeare veya John Milton […]

William Blake’ten The Tyger Şiiri ve Çevirisi

Edebiyatın başlı başına bir evren olduğu gerçeğinin ardından şiir ve İngilizce şiir kategorisini incelemeye var mısınız? İyi de ben şiir okumayı sevmiyorum ki, diyenlerdenseniz bile ilginizi çekecek bazı şiirler olacağına eminiz. Özellikle İngilizce şiir denince akla gelen ilk isimlerden Edgar Allan Poe ya da biraz daha eskilere gidecek olursak Shakespeare veya John Milton desek? Yine […]

William Shakespeare’den Shall I Compare Thee To A Summer’s Day Şiiri ve Çevirisi

WILLIAM SHAKESPEARE Daha çok oyunlarıyla tanınan ama aynı zamanda İngiliz edebiyatına çok önemli şiir katkıları olan Shakespeare’in, şiirlerini topladığı ve 154 sone’den oluşan koleksiyonu dillere destandır. 18. Sone, bu koleksiyonun “Fair Youth” bölümüne aittir. Fair Youth ismi verilmeyen genç bir adamı sembolize etmektedir. “Değişir Miyim Seni Bir Yaz Gününe?” sone’si de genç adamın sevgilisine seslenişini […]

Edgar Allan Poe’dan Nevermore Şiiri ve Çevirisi

Edebiyatın başlı başına bir evren olduğu gerçeğinin ardından şiir ve İngilizce şiir kategorisini incelemeye var mısınız?  İyi de ben şiir okumayı sevmiyorum ki, diyenlerdenseniz bile ilginizi çekecek bazı şiirler olacağına eminiz. Özellikle İngilizce şiir denince akla gelen ilk isimlerden Edgar Allan Poe ya da biraz daha eskilere gidecek olursak Shakespeare veya John Milton desek? Yine […]

Maya Angelou’dan Still I Rise Şiiri ve Çevirisi

İNGİLİZCE ŞİİRLER Edebiyatın başlı başına bir evren olduğu gerçeğinin ardından şiir ve İngilizce şiir kategorisini incelemeye var mısınız?  İyi de ben şiir okumayı sevmiyorum ki, diyenlerdenseniz bile ilginizi çekecek bazı şiirler olacağına eminiz. Özellikle İngilizce şiir denince akla gelen ilk isimlerden Edgar Allan Poe ya da biraz daha eskilere gidecek olursak Shakespeare veya John Milton […]