Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin
Gustave Flaubert ingilizce sözleri arasında en popüler ve anlamlı olan sözleri sizler için derledik ve Türkçe’ye çevirdik. Gustave Flaubert sözlerini ve Türkçe anlamlarını aşağıdan inceleyebilirsiniz.
- “Do not read, as children do, to amuse yourself, or like the ambitious, for the purpose of instruction. No, read in order to live.”
“Çocukların yaptığı gibi, eğitim amacıyla kendinizi eğlendirmek ya da hırslıları sevmek için okumayın. Hayır, yaşamak için okuyun. ”
- “Be steady and well-ordered in your life so that you can be fierce and original in your work.”
“İşinizde şiddetli ve özgün olabilmeniz için hayatınızda istikrarlı ve düzenli olun.”
- “There is not a particle of life which does not bear poetry within it”
“İçinde şiir taşımayan bir yaşam parçacığı yok”
- “Human speech is like a cracked kettle on which we tap crude rhythms for bears to dance to, while we long to make music that will melt the stars.”
“İnsan konuşması, yıldızların erimesini sağlayacak müzikler yapmayı özlerken, ayılar için dans etmek için ham ritimlere dokunduğumuz kırık bir su ısıtıcısı gibidir.”
- “Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work.”
“İşinizde şiddetli ve özgün olabilmeniz için hayatınızda düzenli ve düzenli olun.”
- “Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.”
“Seyahat bir mütevazı. Dünyada ne kadar küçük bir yer işgal ettiğinizi görüyorsunuz. ”
- “She wanted to die, but she also wanted to live in Paris.”
“Ölmek istedi, ama aynı zamanda Paris’te yaşamak istedi.”
- “Are the days of winter sunshine just as sad for you, too? When it is misty, in the evenings, and I am out walking by myself, it seems to me that the rain is falling through my heart and causing it to crumble into ruins.”
“Kış güneşinin günleri sizin için de üzücü mü? Akşamları puslu olduğunda ve kendi başıma yürüdüğümde, yağmurun kalbimden düştüğü ve harabeye parçalanmasına neden olduğu anlaşılıyor. ”
- “One can be the master of what one does, but never of what one feels.”
“Kişi, birinin yaptıklarının efendisi olabilir, ama asla hissettiğin şeyin kendisi olamaz.”
- “Never touch your idols: the gilding will stick to your fingers.”
“Asla idollerinize dokunmayın: yaldız parmaklarınıza yapışacaktır.”
Online İngilizce Konuşma Kursu: Konuşarak Öğren