İngilizce soru sorun, soruları cevaplandırın, puan toplayın. Topladığınız puanlarla hediyeler kazanın!

Pablo Neruda Sözleri


Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !

Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin

Pablo Neruda ingilizce sözleri arasında en popüler ve anlamlı olan sözleri sizler için derledik ve Türkçe’ye çevirdik. Pablo Neruda sözlerini ve Türkçe anlamlarını aşağıdan inceleyebilirsiniz.

 

“I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close.”

“Nasıl, ne zaman, nerede olduğunu bilmeden seni seviyorum. Seni basitçe, problem veya gurur olmadan seviyorum: Seni bu şekilde seviyorum çünkü başka bir sevme yolu bilmiyorum ama ben ya da sen olmayan bu, o kadar samimi ki göğsümdeki elin elim, o kadar samimi ki, uykuya daldığımda gözlerin yakın. ”

 

“I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.”

““ Seni bazı karanlık şeylerin sevileceği için seviyorum, gizlice, gölge ve ruh arasında. ””

 

“Love is so short, forgetting is so long.”

“Aşk çok kısa, unutmak çok uzun.”

 

“I want To do with you what spring does with the cherry trees.”

“İstiyorum Baharın kiraz ağaçları ile ne yaptığını yapmak için. ”

 

“Someday, somewhere – anywhere, unfailingly, you’ll find yourself, and that, and only that, can be the happiest or bitterest hour of your life.”

“Bir gün, bir yerde – her yerde, haksız yere, kendinizi bulacaksınız ve bu ve sadece bu, hayatınızın en mutlu ya da en acı saati olabilir.”

 

“As if you were on fire from within. The moon lives in the lining of your skin.”

“Sanki içeriden yanıyormuşsun gibi. Ay, cildinizin astarında yaşıyor. ”

 

“Tonight I can write the saddest lines I loved her, and sometimes she loved me too.”

“Bu gece en üzücü satırları yazabilirim Onu sevdim ve bazen de beni sevdi. ”

 

“You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming.”

“Tüm çiçekleri kesebilirsin ama Baharın gelmesini engelleyemezsin.”

 

“so I wait for you like a lonely house till you will see me again and live in me. Till then my windows ache.”

“Bu yüzden seni yalnız bir ev gibi bekliyorum beni tekrar görene ve içimde yaşayana kadar. O zamana kadar pencerelerim ağrıyor. ”

 

“I love you as certain dark things are loved, secretly, between the shadow and the soul.”

“Sizi, karanlık ve gölge arasında gizlice belirli karanlık şeylerin sevilmesi gibi seviyorum.”

Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

İngilizcenizi Geliştirin

Türkiye'nin %100 başarı garantili tek online İngilizce kursunu ücretsiz deneyin.