Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin
William Shakespeare ingilizce sözleri arasında en popüler ve anlamlı olan sözleri sizler için derledik ve Türkçe’ye çevirdik. William Shakespeare sözlerini ve Türkçe anlamlarını aşağıdan inceleyebilirsiniz.
“Love all, trust a few, do wrong to none.”
“Herkesi sev, birkaç tanesine güven, kimseye yanlış yapma.”
“Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind.”
““ Aşk gözlere değil zihinle bakar, Ve bu yüzden kanatlı Cupid kör boyalı. ”
“Doubt thou the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.”
““ Yıldızların ateş misin? Güneşin hareket ettiğinden şüphelenin; Yalancı olmaktan şüphe duymak; Ama asla sevdiğimden şüphe etme. ””
“The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.”
“Aptal şey akıllı olduğunu düşünür, ama bilge adam kendini aptal olduğunu bilir.”
“Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.”
“Büyüklükten korkmayın. Bazıları büyük doğar, bazıları büyüklük kazanır, bazıları ise onlara büyüklük atar. ”
“The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves.”
“Hata, sevgili Brutus, yıldızlarımızda değil, kendimizde.”
“This above all: to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.”
“Her şeyden önce: kendi benliğini doğru yapmak, Ve takip etmeli, gece olduğu gibi, O zaman hiç kimseye sahte değilsin. ”
“There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.”
“İyi ya da kötü bir şey yoktur, ama düşünmek bunu yapar.”
“Hell is empty and all the devils are here.”
“Cehennem boş ve tüm şeytanlar burada.”
“It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.”
“Kaderimizi tutmak yıldızlarda değil, kendi içimizde.”
Online İngilizce Konuşma Kursu: Konuşarak Öğren