Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin
Plato ingilizce sözleri arasında en popüler ve anlamlı olan sözleri sizler için derledik ve Türkçe’ye çevirdik. Plato sözlerini ve Türkçe anlamlarını aşağıdan inceleyebilirsiniz.
“Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.”
“Her kalp, başka bir kalp fısıldayana kadar eksik bir şarkı söyler. Şarkı söylemek isteyenler her zaman bir şarkı bulurlar. Bir sevgilinin dokunuşu ile herkes şair olur. ”
“Only the dead have seen the end of war.”
“Sadece ölenler savaşın sonunu görebildi.”
“Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.”
“Nazik olun, tanıştığınız herkes daha zor bir mücadele veriyor.”
“Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.”
“Akil adamlar konuşur çünkü söyleyecekleri bir şeyleri vardır; aptallar çünkü bir şey söylemek zorundalar. ”
“We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.”
“Karanlıktan korkan bir çocuğu kolayca affedebiliriz; hayatın gerçek trajedisi, insanların ışıktan korktuğu zamandır. ”
“Only the dead have seen the end of war.”
“Sadece ölenler savaşın sonunu görebildi.”
“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”
“İyi insanların kamu işlerine kayıtsızlık için ödediği bedel, kötü adamlar tarafından yönetilmelidir.”
“Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.”
“Çocuğu zorla veya sertlikle öğrenmesi için eğitmeyin; ama onları akıllarını eğlendirerek ona yönlendirin, böylece her birinin dehasının tuhaf bükülmesini daha doğru bir şekilde keşfedebilirsiniz. ”
“The heaviest penalty for declining to rule is to be ruled by someone inferior to yourself.”
“Hükmetmeyi reddetmenin en ağır cezası, kendinizden daha aşağı birisi tarafından yönetilmektir.”
“According to Greek mythology, humans were originally created with four arms, four legs and a head with two faces. Fearing their power, Zeus split them into two separate parts, condemning them to spend their lives in search of their other halves.”
Yunan mitolojisine göre, insanlar aslında dört kol, dört bacak ve iki yüzü olan bir kafa ile yaratıldı. İktidarlarından korkan Zeus onları iki ayrı parçaya böldü ve hayatlarını diğer yarılarını aramak için harcamaya mahkum etti. ”
Online İngilizce Konuşma Kursu: Konuşarak Öğren