Ellie Goulding – Love Me Like You Do Şarkı Sözleri Çeviri


Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !

Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin

Bir çok müzik listesinde başı çeken bu şarkının sözleri İsveçli şarkıcı Tove Lo ve Savan Kotecha ile Ilya Salmanzadeh’e ait. 2015 yılında çıkan şarkı, çıktığı ilk haftada UK Singles Chart listesinde ilk sırada yerini almıştır. Sözleri oldukça romantik olan bu şarkı, iflah olmaz bir aşığın aşkına karşılık beklediğinden bahsediyor. Yorumun geri kalanını sizlere bıraktık ve sizler için bu şarkının sözlerini, Türkçesini ve okunuşlarını hazırladık.

Love Me Like You Do – Sev Beni Nasıl Seviyorsan

İngilzcesi Türkçesi
You’re the light, you’re the night Sen gündüzüm ve gecemsin
You’re the colour of my blood Kanımın rengisin
You’re the cure, you’re the pain Hem derdim hem dermanımsın
You’re the only thing I wanna touch Sen dokunmak istediğim tek şeysin
Never knew that it could mean so much, so much Asla bilmezdim bunun bu kadar anlamlı olacağını
You’re the fear, I don’t care Sen korkunun ta kendisisin, umrumda değil
‘Cause I’ve never been so high Çünkü daha önce hiç bu kadar uçmamıştım
Follow me to the dark Karanlığa kadar takip et beni
Let me take you past our satellites İzin ver de uydularımızdan çekip çıkarayım seni
You can see the world you brought to life, to life Yaşamaya geldiğin dünyayı görebilirsin, görebilirsin
So love me like you do, la-la-love me like you do Öyleyse sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan
Love me like you do, la-la-love me like you do Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do Nasıl dokunuyorsan öyle dokun bana, dokun nasıl dokunuyorsan
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
Fading in, fading out Bir görünüp bir kayboluyorsun
On the edge of paradise Cennetin kıyısında
Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find Vücudunun her yeri keşfetmem gereken bir kutsal kase
Only you can set my heart on fire, on fire Sadece sen benim yüreğimi yakabilirsin
Yeah, I’ll let you set the pace Evet, sana izin vereceğim
‘Cause I’m not thinking straight Çünkü sağlıklı düşünmüyorum
My head’s spinning around I can’t see clear no more Başım dönüyor, net göremiyorum artık
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (nasıl seviyorsan)
Love me like you do, la-la-love me like you do Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do Nasıl dokunuyorsan öyle dokun bana, dokun nasıl dokunuyorsan
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (nasıl seviyorsan)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (evet)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do Nasıl dokunuyorsan öyle dokun bana, dokun nasıl dokunuyorsan
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
I’ll let you set the pace Evet, sana izin vereceğim
‘Cause I’m not thinking straight Çünkü sağlıklı düşünmüyorum
My head’s spinning around I can’t see clear no more Başım dönüyor, net göremiyorum artık
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (nasıl seviyorsan)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (evet)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do Nasıl dokunuyorsan öyle dokun bana, dokun nasıl dokunuyorsan
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (nasıl seviyorsan)
Love me like you do, la-la-love me like you do (oh) Sev beni nasıl seviyorsan, sev beni nasıl seviyorsan (oh)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do Nasıl dokunuyorsan öyle dokun bana, dokun nasıl dokunuyorsan
What are you waiting for? Ne bekliyorsun?

 

Okunuşu
Yor dı layd, yor dı nayd
Yor dı kalır av may bılad
Yor dı küyu, yor dı peyn
Yor di onli tin ay vana taç
Nevır nüu ded it kud miin so maç, so maç
Yor dı fiyır, ay dont keer
Kız ayv nevır biin so hay
Falou mi tu dı dark
Let mi teyk yu pest aur sedılayds
Yu kın sii dı vörld yu bırout tı layf, tı layf
So lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du
Tauç mi layk yu du, ta-ta-tauç mi layk yu du
Vad ar yu veydin for?
Feydin in, feydin aut
On di ec ıv perıdayz
Evri inç ıv yor sıkin iz e holi  gıreyl ayv gad dı fayn
Onli yu ken set may hart on faya, on faya
Yeah, ayl leç yu set dı peys
Kız am nat tinkin sıtreyd
May hed sipinin ıraun ay kent sii kıliır no mor
Vad ar yu veydin for?
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du  (layk yu du)
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du
Tauç mi layk yu du, ta-ta-tauç mi layk yu du
Vad ar yu veydin for?
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du  (layk yu du)
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du (yeeyiyeeh)
Tauç mi layk yu du, ta-ta-tauç mi layk yu du
Vad ar yu veydin for?
Ayl leç yu set dı peys
Kız am nat tinkin sıtreyd
May hed sipinin ıraun ay kent sii kıliır no mor
Vad ar yu veydin for?
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du  (layk yu du)
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du (yeeyiyeeh)
Tauç mi layk yu du, ta-ta-tauç mi layk yu du
Vad ar yu veydin for?
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du  (layk yu du)
Lav mi layk yu du, la-la-lav mi layk yu du (ooh)
Tauç mi layk yu du, ta-ta-tauç mi layk yu du
Vad ar yu veydin for?

Elena Jane Goulding, bilinen adıyla Ellie Goulding 1986 yılında İngiltere’de dünyaya gelmiştir. Başarılı bir şarkıcı ve söz yazarı olan İngiliz sanatçı, müzik kariyerine 2010 yılında başlamıştır. İlk albümü ‘Lights’ ile büyük bir ses getirmiş ve UK Albums Chart listesinde birinci sırada yerini almıştır. Ününü arttıran teklilerden biri de “Gri’nin Elli Tonu” filmi için yaptığı  “Love Me Like You Do” dur.

Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.

Nasıl İngilizce Öğrendiler?

One thought on “Ellie Goulding – Love Me Like You Do Şarkı Sözleri Çeviri

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Son Yazılar

İngilizcenizi Geliştirin

Türkiye'nin %100 başarı garantili tek online İngilizce kursunu ücretsiz deneyin.

X

Online Canlı Ders

Mehmet Hoca ile İngilizce cümle kurma canlı dersi İçin son dakika saniye.