Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !
Hypnogaja / Here Comes The Rain Again Şarkı Sözleri Çeviri – Konuşarak Öğren
2005 yılında Hypnogaja grubunun ”Bellow Sunset” albümünde tekrar yorumladığı parça, ilk olarak Britanyalı müzik grubu Eurythmics’ in 1984′ de ”Touch” albümünde yer almış, ABD’de Billboard Hot 100 listesinde 4. sıraya, UK Singles Chart’ da 8. sıraya kadar yükselmiştir. Son derece romantik sözlere sahip bu şarkının İngilizce sözlerini ve Türkçe anlamını içeriğimizde bulabilirsiniz.
| Here Comes The rain Again / Yine Yağmur Geliyor | |
| Here comes the rain again | Yine yağmur geliyor |
| Falling on my head like a memory | Zihnime bir hatıra gibi düşerek |
| Falling on my head like a new emotion | Zihnime yeni bir hismiş gibi düşerek |
| I want to walk in the open wind | Açık havada yürümek istiyorum |
| I want to talk like lovers do | Aşıklar gibi konuşmak istiyorum |
| I want to dive into your ocean | Okyanusunun dibine dalmak istiyorum |
| Is it raining with you? | Yağmur seninle mi yağıyor? |
| So baby talk to me like lovers do | Hadi bebeğim konuş benimle, aşıklar gibi |
| Walk with me like lovers do | Yürü benimle, aşıklar gibi |
| Talk to me like lovers do | Konuş benimle, aşıklar gibi |
| Here comes the rain again | Yine yağmur geliyor |
| Raining in my head like a tragedy | Bir facia gibi yağarak üstüme |
| Tearing me apart like a new emotion | Yeni bir his gibi parçalarken beni |
| I want to breathe in the open wind | Açık havada nefes almak istiyorum |
| I want to kiss like lovers do | Aşıklar gibi öpüşmek istiyorum |
| I want to dive into your ocean | Okyanusuna dalmak istiyorum |
| Is it raining with you? | Yağmur seninle mi yağıyor? |
| Talk to me like lovers do | Konuş benimle, aşıklar gibi |
| Walk with me like lovers do | Yürü benimle, aşıklar gibi |
| hiır kams dı reyn egen |
| folin on may hed layk e memori |
| folin on may hed layk e niv imoşın |
| ay vant tu volk in dı opın vaynd |
| ay vant tu tolk layk lavırs du |
| ay vant tu dayv intu yor oğşın |
| iz it reynin vit yu |
| so beybi tolk mi layk lavırs du |
| volk vit mi layk lavırs du |
| tolk vit mi layk lavırs du |
| hiır kams dı reyn egen |
| reynin in may hed layk e tıracıdi |
| tiırin mi apart layk e niv imoşın |
| ay vant tu bıret in dı opın vaynd |
| ay vant tu kis layk lavırs du |
| ay vant tu dayv intu yor oğşın |
| iz it reynin vit yu |
| tolk vit mi layk lavırs du |
| volk vit mi layk lavırs du |
Vokalde Jason ‘Shyboy’ Arnold, davulda Adrian Barnardo, klavyede Mark Nubar Donikian, gitarda Bryan Farrar ve yine gitarda Abe Parker’dan oluşan Amerikalı alternatif rock grubu olan Hypnogaja 1999 yılında bilim kurgu konseptine sahip ”Revolution” albümüyle müzik dünyasına giriş yaptı. 2002 yılında bir pop albümü olan Post – Hypnotic Disorder Stres’i, 2003 yılında Rock tarzıyla dikkatleri çeken ‘Kill Switch’ albümünü, 2005 yılında tüm dünyaya seslerini duyuracakları ‘Here Comes The Rain Again’ coverının bulunduğu ‘Below Sunset’ albümünü çıkardılar. 2009 yılında tekrar bilim kurgu konsepti ile çıkardıkları ‘Truth Decay’ albümü ile Hollywood medya ödüllerinde En İyi Alternatif Artist Ödülü’nü aldılar. 2011 yılında çıkardıkları EP ‘Dark Star’ grubun son çalışmasıdır.
Hypnogaja / Here Comes The Rain Again Şarkı Sözleri Çeviri – Konuşarak Öğren son güncelleyen: Şubat 14th, 2020