Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !
Jennifer Lopez – Ain’t Your Mama Şarkı Sözleri Çeviri
Amerikalı şarkıcı Jennifer Lopez’in Nisan 2016’da müzikseverlerin beğenisine sunduğu, Meghan Trainor, Theron Thomas, Jacob Kasher Hidlin, Gamal Lewis, Henry Walter ve Lukasz Gottwald tarafından yazılan şarkı Reggae, Dancehall ve Latin müziği etkileri taşıyan bir pop şarkısıdır. Yayınlandıktan sonra ilk üç günde 11 milyondan fazla izlenen bu parçanın ingilizce sözlerini bu yazımızda bulabilir, siz de şarkıya anlayarak eşlik edebilirsiniz.
| Jennifer Lopez / Ain’t Your Mama / Senin Annen Değilim | |
| I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama | Bütün gün yemek yapamam, annen değilim |
| I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama | Çamaşırını yıkayamam, annen değilim |
| I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama | Annen değilim, oğlum, annen değilim |
| When you’re gon’ get your act together? | Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? |
| I ain’t your mama | Annen değilim |
| No, I ain’t your mama | Hayır, annen değilim |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| Wake up, rise and shine, ah yeah | Uyan ve kalk ve parılda, ah evet |
| Let’s get to work on time, ah yeah | İşe zamanında gitsen iyi olur, ah evet |
| No more playing video games, ah yeah | Daha fazla video oyunları oynamak yok, ah evet |
| Things are about to change, I here, I here | Burada işler değişmek üzere, burada |
| We used to be crazy in love | Eskiden deliler gibi aşıktık |
| Can we go back to how it was? | O zamanlara geri dönebilir miyiz? |
| When did you get too comfortable? | Ne zaman bu kadar rahat oldun? |
| ‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that | Çünkü bunun için fazla iyiyim, bunun için fazla iyiyim |
| Just remember that, hey | Sadece bunu hatırla, hey |
| I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama | Bütün gün yemek yapamam, annen değilim |
| I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama | Çamaşırını yıkayamam, annen değilim |
| I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama | Annen değilim, oğlum, annen değilim |
| When you’re gon’ get your act together? | Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? |
| I ain’t your mama | Annen değilim |
| No, I ain’t your mama | Hayır, annen değilim |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| Lucky to have these curves, ah yeah | Bu kıvrımlara sahip olduğun için şanslısın, ah evet |
| Stop getting on my nerves, ah yeah | Damarıma basmayı bırak, ah evet |
| You still tryna ride this train? Ah yeah | Hala bu treni sürmeye mi çalışıyorsun? Ah evet |
| But somethings gotta change, ah yeah | Ama bazı şeyler değişmek zorunda, ah evet |
| We used to be crazy in love | Eskiden deliler gibi aşıktık |
| Can we go back to how it was? | O zamanlara geri dönebilir miyiz? |
| When did you get too comfortable? | Ne zaman bu kadar rahat oldun? |
| ‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that | Çünkü bunun için fazla iyiyim, bunun için fazla iyiyim |
| Just remember that, hey | Sadece bunu hatırla, hey |
| I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama | Bütün gün yemek yapamam, annen değilim, annen değilim, hayır |
| I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama, hey | Çamaşırını yıkayamam, annen değilim, annen değilim, hey |
| I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama | Annen değilim, oğlum, annen değilim |
| When you’re gon’ get your act together? | Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? |
| I ain’t your mama | Annen değilim |
| No, I ain’t your mama | Hayır, annen değilim |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| I ain’t your mama, no | Annen değilim, hayır |
| I ain’t your mama, no | Annen değilim, hayır |
| We used to be crazy in love | Eskiden deliler gibi aşıktık |
| Can we go back to how it was? | O zamanlara geri dönebilir miyiz? |
| When did you get too comfortable? | Ne zaman bu kadar rahat oldun? |
| ‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that | Çünkü bunun için fazla iyiyim, bunun için fazla iyiyim |
| Just remember that, hey | Sadece bunu hatırla, hey |
| I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama | Bütün gün yemek yapamam, annen değilim, annen değilim |
| I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama, hey | Çamaşırını yıkayamam, annen değilim, annen değilim, hey |
| I ain’t your mama, boy (no, no, no) | Annen değilim, oğlum (Hayır, hayır, hayır) |
| I ain’t your mama (no, no) | Annen değilim, oğlum (Hayır, hayır) |
| When you’re gon’ get your act together? (’cause I ain’t your mama, hey) | Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? (Çünkü annen değilim, hey) |
| I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama | Bütün gün yemek yapamam, annen değilim |
| I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama (’cause I ain’t your mama, hey) | Çamaşırını yıkayamam, annen değilim (Annen değilim, hey) |
| I ain’t your mama, boy (na, na, na) | Annen değilim, oğlum (na, na, na) |
| I ain’t your mama, boy (na, na, na) | Annen değilim, oğlum (na, na, na) |
| When you’re gon’ get your act together? (no, I ain’t your mama, no) | Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? (Hayır, annen değilim, hayır) |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| No, I ain’t your mama, no | Hayır, annen değilim, hayır |
| Ay eiynt gon bi kukin ol dey, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt gon du yor loondıri, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt yor mama boy Ay eiynt yor mama |
| Ven yor gon get yor ekt tugeda? |
| Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| Veyk ap, rayz end şayn, ah yeah |
| Lets get tu vörk on taym, ah yeah |
| No more pıleyin video geyms, ah yeah |
| Tings ar ebaut tu çeync, Ay hiır, Ay hiır |
| Vi yust tu bi kıreyzi in lav |
| Ken vi go bek tu hauv it vaz |
| Ven did yu get tu kamfırtıbıl |
| Koz Aym tu guud for det, Aym yu guud for det |
| Cast rimembır det, hey |
| Ay eiynt gon bi kukin ol dey, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt gon du yor loondıri, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt yor mama boy Ay eiynt yor mama |
| Ven yor gon get yor ekt tugeda? |
| Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| Laki tu hev diiz körvs, ah yeah |
| Sıtap gedin on may nörvz, ah yeah |
| Yu sitil tırayna rayd dis tıreyn? Ah yeah |
| Bad samtingz gada çeync, ah yeah |
| Vi yust tu bi kıreyzi in love |
| Ken vi go bek tu hauv it vaz |
| Ven did yu get tu kamfırtıbıl |
| Koz Aym tu guud for det, Aym yu guud for det |
| Cast rimembır det, hey |
| Ay eiynt gon bi kukin ol dey, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt gon du yor loondıri, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt yor mama boy Ay eiynt yor mama |
| Ven yor gon get yor ekt tugeda? |
| Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt yor mama |
| No, Ay eiynt yor mama |
| Vi yust tu bi kıreyzi in love |
| Ken vi go bek tu hauv it vaz |
| Ven did yu get tu kamfırtıbıl |
| Koz Aym tu guud for det, Aym yu guud for det |
| Cast rimembır det, hey |
| Ay eiynt gon bi kukin ol dey, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt gon du yor loondıri, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt yor mama, boy (no, no, no) |
| Ay eiynt yor mama (no, no,) |
| Ven yor gon get yor ekt tugeda?(Koz ay eiynt yor mama, hey) |
| Ay eiynt gon bi kukin ol dey, Ay eiynt yor mama |
| Ay eiynt gon du yor loondıri, Ay eiynt yor mama (Koz ay eiynt yor mama, hey) |
| Ay eiynt yor mama, boy (na, na, na) |
| Ay eiynt yor mama, boy (na, na, na) |
| Ven yor gon get yor ekt tugeda?(Koz ay eiynt yor mama, hey) |
| No, Ay eiynt yor mama, no |
| No, Ay eiynt yor mama, no |
| No, Ay eiynt yor mama, no |
| No, Ay eiynt yor mama, no |
Jennifer Lopez Kimdir?
Porto Riko kökenli Amerikalı şarkıcı, oyuncu, dansçı, yapımcı Jennifer Lynn Lopez 1969 yılında New York’ta dünyaya gelmiştir. 1986 yılında My Little Girl filminde rol aldıktan sonra gösteri dünyasında yer almak istediğine karar vermiş, 1990’da Fly Girl dans yarışmasını kazanıp, 1993’te Janet Jackson’ın klibinde oynamıştır. Selena filmi için aldığı müzik derslerinden sonra asıl yapmak istediğinin müzik dünyasında yer almak olduğunu fark etmiştir. 1999’ da On the 6, ardından adını tüm dünyaya duyuran Waiting For Tonight’ı piyasaya çıkarmıştır. Bugüne dek 10 albüm çıkaran, çok sayıda filmde yer alan Lopez’in çeşitli dallarda 1 Altın Küre adaylığı dahil toplam 136 adaylığı, 45 ödülü bulunmaktadır.
Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.