Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !
Justin Bieber Baby Şarkı Sözleri Çeviri
İçindekiler
Dünyaca ünlü şarkıcı olan Justin Bieber’nın, bugüne kadar en çok dinlenen şarkılarından Baby şarkı sözleri, türkçesi ve okunuşları bu yazımızda. Justin Bieber Baby lyrics ve çevirisi Justin Bieber Baby şarkı sözleri, Türkçesi ve okunuşlarını öğrenebilir ve Justin Bieber Baby şarkısına anlayarak eşlik edebilirsiniz. İşte Justin Bieber Baby şarkı sözleri, Türkçesi ve okunuşları…
Justin Bieber – Baby Şarkı Sözleri, Türkçesi ve Okunuşları
| İngilizce - Lyrics | Türkçe - Çevirisi | Okunuşu |
|---|---|---|
| You know you love me, I know you care | Beni sevdiğini biliyorsun İlgilendiğini biliyorum | yu nov yu lav mi ay nov yu keyır |
| Just shout whenever and I'll be there | Ben asla, orada olmazdım | cast şout venevır end ay vil bi deyır |
| You are my love, you are my heart | Ben asla, orada olmazdım Kalbimsin | yu ar may lav yu ar may hart |
| And we will never, ever, ever be apart | Ve biz asla, asla ayrılmazdık | end vi vil nevır evır evır bi apart |
| Are we an item? Girl quit playin' | Biz bir madde miyiz? Biz bir madde miyiz? | ar vi en aytım förl kuit pıleyin |
| We're just friends, what are you sayin' | Sadece arkadaşız Ne diyorsun? | viar cast fırends vat ar yu seyin |
| Said there's another, look right in my eyes | Tam gözlerime bir daha bak | sed deris enadır luuk rayt in may ays |
| My first love, broke my heart for the first time | İlk aşkım, kalbime ilk kez dokun | may först lav, bırok may hart for dı först taym |
| And I was like baby, baby, baby oh | Ve ben şimdi bebek gibiyim | end ay vaz layk beybi, beybi, beybi, oh |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi, beybi, beybi no |
| Like baby, baby, baby oh | Bebek, bebek, bebek hayıır | ay vaz layk beybi, beybi, beybi, oh |
| I thought you'd always be mine (mine) | Hep benim olursun sanmıştım (benim) | ay toğt yud olveyz bi mayn (mayn) |
| Baby, baby, baby oh | Bebek, bebek değilim | beybi beybi beybi oh |
| Like baby, baby, baby no | Ve ben şimdi bebek gibiyim | layk beybi beybi beybi no |
| Like baby, baby, baby no | Ve ben şimdi bebek gibiyim | layk beybi beybi beybi no |
| I thought you'd always be mine | Hep benim olursun sanmıştım (benim) | ay toğt yud olveyz bi mayn |
| Oh for you, I would have done whatever | Senin için her ne olsa yapardım | oh for yu, ay vuld hev dan vatevır |
| And I just can't believe we ain't together | Ve biz beraberken sen işi bana yüklerdin | end ay cast kent biliğv vi eynt tugedır |
| And I wanna play it cool | Ve ben cool takılırdım | end ay vanna pıley it kuul |
| But I'm losin' you | Seni kaybederken | bat aym luzin yu |
| I'll buy you anything | Sana her şeyi alırım | ayill bay yu eniting |
| I'll buy you anything | Sana her şeyi alırım | ayill bay yu eniting |
| And I'm in pieces, baby fix me | Çünkü paramparçayım Beni düzelt bebeğim | end aym in pisis beybi fiks mi |
| And just shake me, 'til you wake me from this bad dream | Gel bak beni bu kabustan uyandırabilirmisin | end cast şeyk mi till yu veyk mi fırom dis bed dıriim |
| I'm goin' down, down, down, down | Batıyorum, batıyorum, batıyorum, | aym goin davn davn davn danv |
| And I can't just believe my first love won't be around | Aşk etrafımızda olmayacak | end ay kent cas biliğv may först lav vont bi eraund |
| And I'm like baby, baby, baby oh | Bebek gibiyim | end aym layk beybi beybi beybi oh |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi beybi beybi no |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi beybi beybi no |
| I thought you'd always be mine (mine) | Hep benim olursun sanmıştım (benim) | ay toğt yud olveyz bi mayn (mayn) |
| Baby, baby, baby oh | Bebek gibiyim | beybi beybi beybi oh |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi beybi beybi no |
| Like baby, baby, baby no | Bebek gibiyim | layk beybi beybi beybi no |
| I thought you'd always be mine | Hep benim olursun sanmıştım | ay toğt yud olveyz bi mayn |
| Luda, when I was thirteen, I had my first love | Tüm sevgini bana verebilirsin | luda, ven ay vaz törtiin, ay hed may först lav |
| There was nobody that compared to my baby | Benim bebeğimle kıyaslanacak hiç kimse yok | der vas nobadi det kompeyırd to may beybi |
| And nobody came between us no one could ever come above | Kimse aramıza giremedi ve kimse üstümüzde olamayacak | end nobadi keym bitviin as no van kuld evır kam ebov |
| She had me goin' crazy | Beni çıldırttı | şi hed mi goin kıreyzia |
| Oh, I was starstruck | Başımı döndürdü | oh ay vaz sıtarsıtrak |
| She woke me up daily | Her gün beni uyandırdı | şi vok mi ap deyli |
| Don't need no Starbucks | Starbucks'a ihtiyacım yok | dont niid tu starbaks |
| She made my heart pound | Kalbimi çarpttırdı | şi meyd may hart paund |
| And skip a beat when I see her in the street and | onu sokakta ve oyun parkında gördüğümde | end skip e biit ven ay sii hör in dı sıtriit end |
| At school on the playground | Beni benden aldı | et sıkhuul dı pıleygraund |
| But I really wanna see her on the weekend | Ama ben onu gerçekten hafta sonları görmek istiyorum | bat ay riili vanna sii hör on dı vikend |
| She know she got me dazin' | Benim başımı döndürttüğünü biliyor | şi nov şi gat mi dazin |
| 'Cause she was so amazin' | Çünkü harikaydı | kauz şi vaz so emeyzin |
| And now my heart is breakin' | Şimdi ise kalbim kırılıyor | end nav may hart iz bırekin |
| But I just keep on sayin' | Ama söylemeye devam edeceğim | bat ay cas kiip on seyin |
| Baby, baby, baby oh | Bebek, bebek, bebek hayır | beybi beybi beybi oh |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayır | layk beybi beybi beybi no |
| Like baby, baby, baby no | Bebek, bebek, bebek hayır | layk beybi beybi beybi no |
| Like baby, baby, baby oh | Bebek, bebek, bebek hayır | layk beybi beybi beybi oh |
| I thought you'd always be mine (mine) | Hep benim olursun sanmıştım (benim) | ay toğt yud olveyz bi mayn (mayn) |
| Baby, baby, baby oh | Bebek, bebek, bebek hayıır | beybi beybi beybi oh |
| Like baby, baby, baby ooh | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi beybi beybi ooh |
| Like baby, baby, baby ooh | Bebek, bebek, bebek hayıır | layk beybi beybi beybi ooh |
| I thought you'd always be mine | Hep benim olursun sanmıştım (benim) | ay toğt yud olveyz bi mayn |
| Now I'm gone | Ben bittim | nav aym gan |
| Yeah, yeah, yeah | Evet, evet, evet | yee yee yee |
| Yeah, yeah, yeah (now I'm all gone) | Evet, evet, evet | yee yee yee (nav aym ol gan) |
Justin Bieber Kimdir ?
Justin Bieber 1 Mart, 1994’te, Stratford, Ontario, Kanada’da doğdu. Annesi Pattie Mallete, ona hamile kaldığında 17 yaşındaydı. Ailesi hiç evlenmemesine rağmen, oğullarının profesyonel ve psikolojik gelişimi için yakın arkadaşlıklarını sürdürdüler. Geliri az birçok işte çalışan Mallete, Bieber’ı tek başına yetiştirdi. Yine de, Bieber babası Jeremy Bieber’la iletişimini kesmedi.
Büyürken, Bieber kendi kendine piyano, bateri, gitar ve trompet çalmayı öğrendi. 2007’nin sonlarında, 13 yaşındayken, Bieber bir yerel şarkı yarışması için Ne-Yo’nun “So Sick” şarkısını söyledi ve ikinci geldi. Mallette arkadaşları ve ailesinin görmesi için YouTube’a performansının videosunu koydu. Siteye Bieber’ın değişik R&B şarkılarını söylediği videoları koymaya devam etti ve Bieber’ın sitedeki popülerliği arttıkça arttı.
Kaynak : Radikal
Merak ettiğiniz kelimelerin anlamlarını öğrenmek için ;İngilizce Türkçe Çeviri Sözlük; sitemizi de ziyaret edebilirsiniz.
Ayrıca şunlar da hoşunuza gidebilir;
Konuşarak Öğren uygulaması ile İngilizcenizi geliştirin.
