Türkiye’nin En İyi Online İngilizce Eğitim Sistemi Konuşarak Öğren’den Ücretsiz Konuşma Dersi Almak İçin Tıklayın !
Rihanna Diamonds Şarkı Sözleri Çeviri

Dünyaca ünlü şarkıcı olan Rihanna’nın, bugüne kadar en çok dinlenen şarkılarından diamonds şarkı sözleri, türkçesi ve okunuşları bu yazımızda. Rihanna diamonds lyrics ve çevirisi Rihanna – diamonds şarkı sözleri, Türkçesi ve okunuşlarını öğrenebilir ve Rihanna – diamonds şarkısına anlayarak eşlik edebilirsiniz. İşte Rihanna diamonds şarkı sözleri, Türkçesi ve okunuşları…
Rihanna Diamonds Şarkı Sözleri, Türkçesi ve Okunuşları
İngilizce - Lyrics | Türkçe - Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Find light in the beautiful sea | Işığı güzel denizde keşfet | faynd layt in dı biyutiful sii |
I choose to be happy | Mutlu olmayı tercih ettim | ay çuuz to bi hepi |
You and I, You and I | Sen ve ben, sen ve ben | yu end ay, yu and ay |
We're like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz | viar layk daymınds in dı sıkay |
You're a shooting star I see | Sen gördüğüm bir kayan yıldızsın | yuar e şuuting sıtar ay sii |
A vision of ecstasy | Ekstazinin bir vizyonu | e vijın of ekstaziy |
When you hold me, I'm alive | Bana sarıldığında yaşıyorum | ven yu hold mi, aym elayv |
We're like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz | viar layk daymınds in dı sıkay |
I knew that we'd become one right away | Hemen 'bir' olacağımızı biliyordum. | ay nüyv det vid bikam van rayt evey |
A right away | Hemde hemen | e rayt evey |
At first sight I felt the energy of the sun's rays | İlk bakışta güneş ışınlarının enerjisini hissettim | et först sayt ay felt dı enerciy of the sans reys |
I saw the life inside your eyes | Ben senin gözlerinin içine hayatı gördüm | ay sov dı layf insayd yor ays |
So shine bright, tonight, you and I | Öyleyse parla, bu gece, sen ve ben | so şayn bırayt, tunayt, yu end ay |
We're beautiful like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibi güzeliz | viır biyutiful layk daymınds in dı sıkay |
Eye to eye, so alive | Göz göze, çok canlı | ay tu ay, so elayv |
We're beautiful like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibi güzeliz | viır biyutiful layk daymınds in dı sıkay |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
We're beautiful like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibi güzeliz | viır biyutiful layk daymınds in dı sıkay |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
Shine bright like a diamond | Parlak bir elmas gibi ışılda | şayn bırayt layk e daymınd |
We're beautiful like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibi güzeliz | viır biyutiful layk daymınds in dı sıkay |
Palms rise to the universe | Avuç içi evrene yükselir | palms rayz tu dı yunivörs |
As we, moonshine and molly | Biz, moonshine ve molly olarak | ez vi, muunşayn end molliy |
Feel the warmth we'll never die | Asla ölmeyeceğimiz sıcaklığı hisset | fiyıl dı varmt viyıll nevır day |
We're like diamonds in the sky | Gökyüzündeki elmaslar gibi güzeliz | viar layk daymınds in dı sıkay |
You're a shooting star I see | Sen gördüğüm bir kayan yıldızsın | yuar e şuuting sıtar ay sii |
A vision of ecstacy | Ekstazinin bir vizyonu | e vijın of ekstazi |
“Diamonds” orta tempoda bir pop, elektronik ve soul tarzda şarkıdır. Şarkıda davullar, 80’lerin hafif orkestra ve elektronik ritimleri bulunur. Şarkı sözlerinin pozitifliği, Rihanna‘nın önceki teklilerine göre daha ağır basar. Diamonds‘ın video klibi 8 Kasım 2012 tarhinde yayınlanmıştır ve 5 günün sonunda 17.000.000 izlenme elde etmiştir.
kaynak: wikipedia.
Merak ettiğiniz kelimelerin anlamlarını öğrenmek için İngilizce Türkçe Çeviri Sözlük sitemizi de ziyaret edebilirsiniz.
Ayrıca şunlarda hoşunuza gidebilir;